RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
英文新闻
-
Auckland couple sentenced in accidental bank transfer trial
4 Feb 2026District Court judge dismisses the couple's defence for spending what they claimed was a 'gambling windfall' worth $158,000.
-
Karaoke bar with chequered history sacks staff, withdraws booze application mid-hearing
4 Feb 2026Deluxe karaoke bar can no longer sell alcohol after a shareholder fired its only qualified duty managers and withdrew its on-licence renewal application.
-
Northland crash victim remembered as a devoted single mother
3 Feb 2026The 44-year-old Aucklander died in a "serious" crash south of Whangārei on 24 January.
-
Auckland schools fear uptick in Lunar New Year absences
2 Feb 2026A roughly three-week gap between the start of the school term and Lunar New Year celebrations has prompted several schools to prepare for student absences.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
“Break the silence”: Migrant rebuilds life after losing everything to gambling
8/10/2025A former gambler hopes his story will encourage others to seek help in order to recover from their addiction.
-
The Asian candidates seeking a council seat in Auckland
29/8/2025Around 10 people of Asian heritage are vying for a seat on Auckland Council.
-
The Asian candidates contesting local government seats in Wellington
28/8/2025More than 10 Asian candidates are standing for local body seats in the greater Wellington region.
-
Asian candidates for Hamilton City Council align on spending cuts
28/8/2025Four Asian candidates have thrown their hats into the ring for a seat in the local body elections.
-
The Asian candidates contesting local government seats in Canterbury
28/8/2025More than 10 candidates of Asian origin are contesting local government seats in the Canterbury region.
-
The Asian candidates contesting mayoral seats in local elections
26/8/2025Five candidates have thrown their hats into the ring in the race for the top local government seats in Kaipara District, Auckland, Wellington and Hutt City.
-
The Asian candidates vying for a seat on regional councils
26/8/2025Four candidates of Asian heritage want to have a say in managing natural resources, biodiversity, biosecurity, regional transport and resilience for climate change.
-
Auckland residents traumatised after home burglary
9/10/2025Residents of a Pakuranga Heights property struggling to sleep after "shocking" attack on Wednesday morning.
-
政府发布第四季度工作计划，推进建设项目发展
7/10/2025总理Christopher Luxon表示，要"更多地说'可以'，更少说'不行'--这就是本届政府的核心理念，也是我们在本季度将要落实的方向。"
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
