Spanish
Translating Aotearoa poetry to Spanish
Mexican-born poet Rogelio Guedea has been instrumental in making New Zealand poetry accessible to Hispanic audiences internationally. He's translated the work of more than 60 Kiwi poets into Spanish… Audio
The undeniable (and underrecognised) genius of the Calusa
The University of Georgia's Victor Thompson is the lead author of a just-published study shedding light on just how the Calusa, a Native American people of Florida's southwest coast, outlived so many… Audio
Calling Home: Rachel Kirby in Santa Ana, Costa Rica
Rachel Kirby has lived in Santa Ana, Costa Rica for the past six years, having arrived in the small Central American country after stints in London, Vancouver, Wellington, Surbaya and Hiroshima. She's… Audio
Calling Home: Charles Olsen in Madrid
Having been enticed by a love of Spanish art and flamenco guitar, New Zealand artist and poet Charles Olsen arrived in Spain in 2003 with the intention of staying for a month. Seventeen years later… Audio
Calling Home: Duncan Clarke in Costa Rica
Technically, Duncan Clarke still lives at his mother's place in Wellington, but that's because his vocation as a long-haul tour bus driver means he is effectively of no fixed abode. The former… Audio, Gallery
Ellen Jovin: Taking grammar to the streets
Self-confessed language nerd, Ellen Jovin set up Grammar Table outside her Upper West Side apartment in New York and started answering questions about grammar. Audio
CNMI historian says the Spanish came close to "eradicating" native culture
A Northern Marianas historian says the Spanish came so close to "eradicating" the native culture and only snippets remain of how the islands' ancestors lived during pre-colonial times.
Pork Shoulder Braised in Apple Cider Vinegar (Spain)
Recipe by Nici Wickes
From Nine To Noon on Monday 13 May 2013
Mediterranean Flatbread (Catalan Coca)
Recipe by Catherine Bell
From Nine To Noon on Monday 4 March 2013
Spinach, Pinenut and Currant Topping
Recipe by Catherine Bell
From Nine To Noon on Monday 4 March 2013
Onion, Anchovy, Capsicum and Herb Topping
Recipe by Catherine Bell
From Nine To Noon on Monday 4 March 2013
Greek Yoghurt with Orange Blossom Water
Recipe by Catherine Bell
From Nine To Noon on Monday 4 March 2013
Chocolate-dipped Stuffed Figs
Recipe by Ruth Pretty
From Nine To Noon on Monday 8 October 2012
Chicken, Capsicum and Cider Skewers
Recipe by Nici Wickes
From Nine To Noon on Monday 30 July 2012
Roasted Saffron and Paprika Potatoes
Recipe by Nici Wickes
From Nine To Noon on Monday 30 July 2012
Toast with Majorcan Sausage
Recipe by Frank Camorra
From Nine To Noon on Monday 14 November 2011
Wet Rice with Lamb Ribs and Peas
Recipe by Frank Camorra
From Nine To Noon on Monday 14 November 2011