Navigation for News Categories

23 Sep 2025

经澳大利亚前来新西兰的中国公民免签政策即将实行,移民局公布更多细则

16:08 23/9/2025
Asian community in Auckland city centre.

Photo: RNZ / Yiting Lin

针对即将试行的经澳大利亚前往新西兰的中国公民的免签政策,新西兰移民局(Immigration New Zealand)周二公布了更多细节。

自11月3日起,持有效澳大利亚签证从澳大利亚前往新西兰的中国公民将只需申请新西兰电子旅行授权(NZeTA, New Zealand Electronic Travel Authority)。

移民局签证代理主管Chris Adamson表示,这些变化使中国护照持有者访问新西兰变得更快捷、更便宜、更简单。

Adamson表示:"中国是新西兰最重要的市场之一,为我们的旅游业提供了机遇,促进了贸易和商业关系,并增进了朋友和家人之间的联系。"

Adamson表示,要使用新西兰电子旅行授权旅行,人们必须从澳大利亚出发(而不是经澳大利亚过境),持有效的澳大利亚签证,身体健康、品行端正,且访问新西兰意图真实,并在访问结束后离开。

新西兰移民局表示,符合条件的澳大利亚签证包括工作签证、家庭签证、学生签证和访客签证。完整的符合条件的签证列表可在[www.immigration.govt.nz/china-nzeta 移民局网站]上找到。

Adamson说:"当你办理飞往新西兰的航班登机手续时,一定要检查你的澳大利亚签证是否符合条件且有效。"

Adamson还表示,自10月27日起,中国游客将能够使用新西兰电子旅行授权而无需另行申请过境签证过境新西兰,他指的是今年早些时候宣布的一项政策

他还说,人们可以通过下载免费的NZeTA应用程序或通过新西兰移民局官方网站申请新西兰电子旅行授权。

"如果您想在新西兰停留超过三个月,或者你没有符合条件的澳大利亚签证或不从澳大利亚出发,则需要申请访客签证。"

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz