奥克兰市长Wayne Brown（资料图片）。 Photo: RNZ / Marika Khabazi
奥克兰市长日前发布了一份新的城市发展愿景宣言，重点关注他认为在发展中亟需关注的领域。
2023年，Wayne Brown曾公布他的奥克兰宣言（Manifesto for Auckland），呼吁中央政府与这座超级城市建立一种新型关系，并提出一项"修复奥克兰"的计划。
本周一（5月12日），他发布了一份更新版的宣言，把重点放在将奥克兰作为经济增长驱动力、以及走出衰退的途径上。
宣言强调了移民和旅游业、住房及增长、以及科技和创新领域是政府亟需关注的几个领域。
"总理希望'促进增长'，我对他这种务实的态度表示欢迎。我已经有一份关于奥克兰的计划，能让这座城市当领头羊。所以咱们共同合作，加速奥克兰的发展，修复新西兰，并把国家从这场衰退中拉出来。"
市长表示，他希望与政府携手合作，为新西兰的企业家提供优先应用高端设施的机会，并确保他们留在本国发展。
"我希望奥克兰能成为南太平洋科技与创新的集散地，成为产业巨头们希望投资的地方。"Brown在这份新版宣言中说。
他表示，市议会正与政府合作对规划领域的法规进行调整，以此推动新房建设。 他称，这座城市需要在合适的领域投入更多的资金和融资工具来支持增长。
"我们需要在方法上具备创新性，并始终考虑对地税纳税人的压力，目前这种压力与所获得的相对利益并不对等，这种情况必须改变。"
游客床位税
Brown呼吁新西兰政府重新考虑引入一项叫做"游客床位税"（visitor bed tax）的税种，过去一段时间以来他一直是这个税的支持者。
此前在奥克兰市议会的年度规划征询中曾包括这项游客住宿征费，这一想法收到了超过1.3万份反馈。
市议会当时称，60%的个体受访对象支持床位税。
Brown表示，他有意采取迅速行动。
"对于这个想法如何落地，我持开放态度--不过任何在奥克兰产生的收入都应该留在奥克兰本地使用。"他说，"但要尽快推动，不要因为某些官僚需要一个全国统一的框架而让这个问题再搁置20年。"
他还提出与中国实行签证互免政策，以最大程度地发挥该市旅游经济的潜力。
"中国--这个我们最大的贸易伙伴却没在免签国家清单中，这完全不合理。"
"此外，当前的过境签证政策也是阻碍东南亚与巴西之间'南方通道'（Southern Link）的一个重要障碍。取消这一签证要求将让像中国的东方航空等航空公司能够通过奥克兰连接这两个巨大经济体。"
根据两年前的宣言，Brown对政府在奥克兰的工作打了一个B+的评分。
"政府太容易被大型项目和新闻发布分散注意力。"他说，"有些部长的表现好于其他人。总体来说，本届任期（到现在），他们的努力还说得过去，但仍有进步空间，并且可以让惠灵顿的官僚参与得更少一些。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
