财政部长Nicola Willis因新西兰近期经济表现欠佳而置身于压力之中。 Photo: Samuel Rillstone
自上周公布的季度GDP数据显示新西兰经济出现收缩后，财政部长Nicola Willis本人以及联合政府都处于压力之中。
那么与两年前联合政府刚执政时相比，现在的经济情况究竟差到了什么程度？
以下是一些关键经济指标的追踪情况。
失业率
2023年6月的失业率数据是3.7%，这次是5.2%。
Infometrics首席预测师Gareth Kiernan表示，就业增长已经从4.3%放缓至0.9%。
通货膨胀
通胀率显著回落，从两年前的6%降至现在的2.7%。食品通胀从12.5%下降至5%。
奥塔哥大学副教授DennisWesselbaum认为，通胀是2023年大选时的关键问题。
"通胀较两年前显著下降。"他说，"高利率和政府承诺削减开支是这一成果的两大主因，这是一个重大胜利。"
"但另一方面，为了实现这个目标，经济活动不得不降温，因此我们正在经历高利率带来的滞后影响，再加上当前的全球形势，这对新西兰来说并不乐观。"
Simplicity首席经济师Shamubeel Eaqub表示，与世界其他国家类似，新西兰通胀既不能因为好转而归功于政府，也不能因为由此引发的衰退而指责政府。
零售额
社会零售总额自2023年6月起下降了0.2%，但核心零售额已经止跌转正，从此前的年跌幅5.1%恢复为年增长1.9%。
国内生产总值
最新GDP数据比2023年6月时缩水了1.2%。GDP也是衡量国家经济体量的重要数据之一。
Kiernan指出，年终增长率从正4%降至负1.1%。如果按人均计算，GDP比2023年6月下降了2.8%。
制造业活动
Kiernan表示，制造业活动与2023年6月相比下降5.8%，但基于GDP数据的年终制造业活动增长已经从负5.2%缓解至负1.7%。
建筑业活动
建筑业活动受到的打击相当严重，与2023年6月相比下滑了18%，年终增长从此前的正6.6%到现在的负12%。
利率
官方现金利率OCR从5.5%降至3%，一年固定期房贷利率从此前的6.9%下降至4.9%甚至更低。
经常账户赤字
"经常账户赤字"即一个国家的出口与进口之间的差额，它已经从GDP的7.5%下降至如今的3.7%。
经常账户赤字的改善一部分原因是因为大宗商品价格，一部分则得益于当下经济已经不再像前几年那样过热。
2023年，新西兰国民支出仍然较大，与出口数据相比，从国外进口至本国的数据相对更高。
现在这个趋势已经得到了控制。
政府赤字
Kiernan表示，政府赤字从此前的72亿纽元增加到现在的大约100亿纽元。
汇率
纽元兑美元汇率在下跌。2023年中期时，1纽元大概可以兑换61美分，而如今大约为59 美分。
大宗商品价格
大宗商品价格方面则较为正面。Kiernan表示，截至8月的三个月里，该指标与两年前相比上涨了21%--其中肉类价格上涨28%，乳制品上涨27%，农副产品上涨9.4%，林木业下降3%、铝业上涨19%。
"这对未来新西兰各地的经济前景来说是一个好兆头。"
生产力
奥塔哥大学高级经济学讲师Murat Ungor表示，新西兰在生产力方面出现下降。
他指出，统计局数据显示酒店及食品服务业出现下滑，批发贸易、交通运输、邮政仓储等行业的生产力下降是由于劳动力投入增加但产出没有相应提升。
"研究一致表明，生产力是各国生活水平差异的关键驱动因素，然而在过去几十年中，新西兰的生产力增长和总体水平一直落后于同等国家。"
Eaqub认为将生产力表现欠佳归咎于本届政府是不负责任的，因为这是一个由来已久的问题。
贸易条件指数
新西兰的贸易条件指数比2023年6月上涨了11%，增长率从负5%改善至正12.2%。
经济学家们认为谁应为负面经济表现担责？
RNZ请多位经济学家表达各自的看法。
Kiernan表示，政府一再将问题归咎于前任政府，随着时间推移，这样的说法越来越不现实。
"部分原因是因为即便采取了紧缩的财务举措，经济仍然疲软。"他说，"我们可以就其合理性或必要性进行争论……如果国家党采取没那么紧缩的财政政策，或许眼下我们所看到的一些经济增长数据和其他指标也不会那么负面。"
"关于他们自己该如何实现更可持续的财政目标，他们必须承担一定的责任，现在的问题只是你是否认为他们的做法正确。"
他表示，较低的利率和较高的大宗商品价格预示着经济可能改善。
"如果我们回到18个月以前，当时人们讨论还是'25年发展壮大'，后来讨论就变成了'25年撑住别挂'；现在我跟别人说，'再坚持一下，挺到26年吧'--26年已经很难找到一个跟前面押韵的说法了。"
Eqaub认为，公众对政府的抱怨太多了。
"我感觉每个人都在说，因为现在是他们掌权，所以一切都是他们的责任，我觉得这是完全不公平的。政府没有那种能立竿见影的手段。"
"鉴于这场衰退变得更严重、持续时间更长，政府是否在根据现实情况做出应对？这才是关键。"
他说，减税的初衷原本是为了促进消费，但这个目标没能实现。
"政府降低自身支出的政策初衷是为了刺激私人部门的支出，但在一场消费信心不足、利率较高、全球局势不稳定的衰退环境中，这种想法非常天真。"
"本质上这是在衰退当中开出的一个错误处方。"
他表示，政府错过了一些"老生常谈"的项目投资机会。
"在需求不足的时期，也就是所说的经济衰退期，你需要市场中有一个参与者行动起来。这个参与者只能是政府，特别是像基础设施这类东西--你早晚要花钱。"
"这个钱即便今天不花，明天也要花。我们需要那些'老生常谈'尽快落地。"
"那些过去十年被搁置的维护项目……就应该尽早推进。"
Ungor表示，经济复苏脆弱且充满不确定性。
"政府对财政整顿的承诺可能在短期内延长经济疲软期，尽管结构性改革可能会支持中期更强劲的增长。但经济前景也高度依赖全球局势，尤其是美中贸易关系。"
"新西兰对华农业出口的依赖，使其容易受到中美贸易关系恶化的影响。然而，强劲的商品价格和此前激进的货币紧缩（现在为宽松政策提供了空间）带来了谨慎的乐观预期。"
"考虑到这些挑战，政府专注于经济增长是合适的，尽管其政策效果仍有待观察。"
Wesselbaum表示，任何人都不可能在不出现经济下行的情况下解决2023年时的经济局面。
"我认为本届政府并没有什么好被公平指责的。如果说真有什么是必须改变的，那就是低生产力问题--但对新西兰来说，这也不是一天两天的事情了。"
"历史表明，要摆脱滞胀，需要合理的货币和财政政策，以及供给端改革--这些都需要时间。"
"因此，要评判当前政府过去两年的经济表现是非常困难的。"
"最多可以说局势已经稳定，并且其可信的财政政策、对经济增长战略的专注、加上在改善供给端（如放松监管、提升生产力）方面的举措，为未来的增长奠定了基础。"
"不过可以公平地说，明年应会看到经济活动的改善--如果没什么黑天鹅事件的话。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
