滑坡事故发生后，警戒线附近堆满了人们缅怀遇难者的鲜花。 Photo: RNZ / Lauren Crimp
陶朗加市长日前表示，关于上个月发生致多人遇难的山体滑坡事故所在的Mt Maunganui露营地周边区域的土地应如何处置，可能还需要数月时间才能得到答案。但他认为该地区未来不太可能继续作为露营地使用。
两周前的极端天气灾害中，Mt Maunganui山脚发生山体滑坡，并导致一处临近露营地部分被掩埋，事故造成6人不幸遇难。
本周三（2月4日），陶朗加市长Mahé Drysdale宣布全市将进入一个为期一个月的"过渡期"，重点将放在受灾评估以及当地灾后重新开放的可行性上。
Drysdale表示，对滑坡周边土地未来的任何决定都将与毛利部落、当地社区以及受到特定影响的人群进行对话协商后才会做出。
"我们已经与事故遇难者家属进行了一些对话，因为我们也希望了解他们的意愿，并尊重他们的态度。"
"我想我可以比较有把握地说，发生滑坡那个地方以后不太可能继续作为露营地使用了。我们可能会决定做些事情来纪念那些在这起悲剧性灾难中去世的人。"他说。
目前前往Mt Maunganui的交通仍然受限，在Adams Ave与Marine Parade交会处的部分路段仍设有封锁线，地质专家正在评估现场状况。
Drysdale表示，当下的工作重心是减轻这次滑坡事故带来的风险，让附近的商家能够尽快在怀唐伊日长周末恢复营业。
陶朗加市长Mahé Drysdale。 Photo: Calvin Samuel / RNZ
他表示，目前Adams Ave仍有三家店铺无法营业，但希望能在本周五时恢复正常。
Drysdale说，已经在当地放置了一些集装箱作为预防滑坡的措施，周四时会完成更进一步的土地加固工作。
"通过实施这些临时措施--当然这一切始终以地质学建议为前提--我们有信心能够将风险控制在一个让我们可以重新开放的安全水平。"他说。
Drysdale表示，自滑坡悲剧发生后，当地商家的境遇相当困难。他希望游客们仍然能够在长周末来到这里支持商家渡过难关。
"我们希望人们还能过来支持这些商家，天灾不是他们的错，但他们却无辜受到牵连。所以我们会尽我们所能支持他们。"他说。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
