Photo: Supplied
2025年地方选举中，全国有二十多位亚裔候选人赢得了地方及社区委员会（local and community boards）的席位，这也体现出基层政治正在变得更加多元化。
除此之外，在各地方议会（local councils）的选举中，还有十余位亚裔议员当选。
根据10月18日公布的最终结果，仅奥克兰一市，在60多名参选人中，就有20名亚裔候选人当选成为地方委员会委员。
奥克兰共有21个地方委员会，每个委员会由5至11名成员组成，定期召开会议讨论地方事务。每届任期总共选出149名委员。
值得注意的是，在Howick地方委员会（Flat Bush选区）和Ōtara-Papatoetoe地方委员会（Papatoetoe选区），所有今年进行地方选举的席位均由亚裔候选人胜选得到任命。
Peter Young、Kai Zeng与Krish Naidu当选为Howick地方委员会的代表，任期三年。
Young和Zeng均为华裔，Naidu拥有斐济印度裔背景。
Krish Naidu当选为Flat Bush选区Howick地方委员会代表。 Photo: Fiji Girmit Foundation, NZ
再往南部，来自 Papatoetoe-Ōtara行动小组的四名成员 -Paramjeet Singh、Sandeep Saini、Kushma Nair与Kunal Bhalla共同当选，成为Ōtara-Papatoetoe地方委员会的委员，任期三年。
据RNZ早前的报道，警方曾接到有关该地区出现选举舞弊问题的投诉，指控称在Papatoetoe有些信箱里的选票被盗走。
Papatoetoe-Ōtara行动小组的竞选经理Rajesh Goyal表示，他并不担心关于舞弊的指控，并指出，候选人在选前非常努地开展了竞选宣传活动。
Paramjeet Singh当选为Ōtara-Papatoetoe地方委员会委员，将任职三年。 Photo: RNZ / Blessen Tom
亚裔候选人在Upper Harbour也取得显著成绩，拥有华裔背景的Sylvia Yang、Rebecca Huang和Selena Wong赢得该区六个委员会席位中的三个。
南亚普什图裔（Pashtun）的Uzra Casuri Balouch也在同一地方委员会任职，今年已经其第四次获得连任。
还有其他数位华裔候选人也在地方选举中获胜。
Jack Tan当选进入Albert-Eden地方委员会（Maungawhau选区），Jacqui Tay当选进入Albert-Eden地方委员会（Ōwairaka选区），Susan Diao当选进入Henderson-Massey地方委员会，Raymond Tan当选进入Kaipātiki地方委员会，David Wong当选进入Ōrākei地方委员会。
警方已经证实，目前正在调查一名公众对Diao的投诉，该投诉指控其在选举期间干预或影响选民。
而Diao的代表律师告诉RNZ记者，该候选人明确否认在选举期间有任何不当行为。
在2025年所有参选地方或社区委员会的亚裔候选人当中，David Wong所获票数最多。 Photo: Supplied
David Wong以11,521票当选Ōrākei地方委员会委员，成为本届地方选举中得票数量最多的华裔候选人。
在印度裔候选人中，得票最高的是Marshal Ahluwalia，他以8451票当选Manurewa地方委员会委员。
自2010年以来一直在奥克兰的地方委员会任职的Ella Kumar，是上一届Puketāpapa地方委员会中唯一的印度裔代表，本届也再次入选该地方委员会。
Kumar获得5534票，位列华裔候选人Fiona Lai之后，名列第二。
Ella Kumar再次当选Puketāpapa地方委员会委员。 Photo: RNZ / Blessen Tom
奥克兰市地方政府中的印度裔代表有两人，拥有印度-毛利裔背景的Raewyn Bhana（Ngāpuhi）与Ahluwalia一同进入Manurewa地方委员会。
而在奥克兰以外，印度裔社区有在Waikato地区定居的历史，因此，该地区有数位印度裔候选人赢得社区委员会的席位并不令人意外。
Mandeep Singh入选Tirau社区委员会（怀卡托南部地区的South Waikato地区议会），Satnam Bains入选Raglan 社区委员会，Davendra Kumar入选Tuakau社区委员会。
此外，在Western Bay of Plenty 地区议会辖下的Eastern社区委员会，Manvir Singh Mann在无其他竞选人的情况下自动当选。
Marshal Ahluwalia在Manurewa地方委员会选举中获得最高票数。 Photo: Supplied
南岛基督城市议会辖下，在Banks Peninsula社区委员会的Akaroa选区，Asif Hussain在没有其他候选人的情况下自动当选。
Sunita Gautam在基督城的Waipapa Papanui-Innes-Central社区委员会连任第三届委员。
日裔新西兰人Joseph Fullerton以1255票赢得Waipuna Halswell-Hornby-Riccarton 社区委员会的两个席位之一。
拥有印度裔背景的Samantha Samuel当选，成为Selwyn 地区议会Hawkins社区委员会的委员。
在Clutha地区，Anne Wai Chin Cheng以416票当选Lawrence-Tuapeka社区委员会的委员。
在更南端的南地大区，Andrea Young当选，成为南地大区地区议会下属的Stewart Island/Rakiura 社区委员会的委员。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
