业内人士欢迎新签证：“婴儿潮一代” 有望顺利退休

对于 "婴儿潮一代"来说，政府不久前宣布推出新的移民签证计划是一个好消息：这代人中很多实际上面临着想要卖掉生意却很难出手的困境。

在新签证计划下，有意移民新西兰的外国投资者只要收购一家现成公司并在此基础上额外增加一名新的全职雇员，就有可能最快在12个月内获得居民签证。

这项新的企业投资者签证（business investor visa）是在本周三公布的，受到了移民服务行业人士的欢迎。该签证也将取代此前的企业家签证（即创业移民签证）。

新签证计划下，如果投资额达到200万纽元，申请人可以申请12个月获批居民签证的快速通道；如果投资额在100万纽元，也可以在3年后拿到居民签证。

而所涉及出售的企业必须满足运营5年以上、有5名以上全职员工以及相应财务要求的条件。

移民顾问Tobias Tohill对此评价说："这次签证调整是一个合理的决定，似乎正是为了婴儿潮一代企业主设计的--这批人手中有众多成熟的、但面临接班传承问题的新西兰企业，他们想卖掉，然后安心退休。"

"新西兰有相当多的企业经营多年、盈利稳定、经营状况良好。但由于一些企业主年龄渐长，或因新冠疫情受到冲击，他们准备逐步退出或完全退休。"

"新西兰本地缺乏资金，也缺乏愿意接手这些企业的人才，因为通常来说这些公司专业性相当强。过去几年，接班（或转让）问题成了让很多企业头疼的事情，资金一直短缺，尤其是在我们经历经济衰退的情况下。因此，以一种明确且清晰的方式向海外投资者开放这些企业的投资，是对现有企业家签证的明智改变，因为现有的企业家签证并不允许对成熟企业进行此类投资。"

他在农村地区见过一些例子，比如诊所和牙科诊所转让、农民寻找买家以及一些产业型企业试图寻找具有专业知识的买家来接管。

"企业主可能在30、40年前创办了公司，现在仍在运营，但他已经年纪很大了。他现在可能已经六七十岁，准备逐步退出或彻底退休，但不希望看到企业倒闭。这不仅仅是需要一小笔资金来维持库存和工资支出。"

"这是一种可靠的生意，但因为需要有愿意深入参与其中的人--它的规模没大到可以做被动投资，所以你必须积极参与经营--但是很难找到愿意在该专业领域工作的人。"

不过Tohill表示，让他费解的是，政府在没有任何通知的情况下取消了现有的创业移民签证，也没有给这个签证下的人有任何说法。

"我现在就有一个正准备在新西兰开办一家跨国公司的创业移民客户，这次新政宣布严重影响了他对新西兰的信任，并且也没有能匹配他创业计划的替代性政策，新西兰很可能真的会失去这位企业家。"

这次的新签证是今年早些时候发布的高级活跃投资者签证（Active Investor Plus visa）的补充，后者要求的投资额更高，分别为500万纽元和1000万纽元。

规则更清晰

移民部长Erica Stanford拒绝了RNZ 的采访请求。她在一份声明中称，新的企业投资者签证会有更清晰的规则设置，而创业移民签证由于其低申请量和高拒签率现已被替代。

新签证的移民投资者仍需满足英语能力和经商经验的要求。

"新签证将能够吸引外资，维持并创造新就业，提升收入，并为新西兰现有企业注入新活力。"她说，"我们正在为那些拥有投资资本、拥有商业实战经验的资深商业人士提供一条针对性更强的移民渠道。"

有批评声音指出，已废止的创业移民签证其标准模糊，让担心资金和居留资格出现双重风险的投资者望而却步。

移民及投资协会主席Simon Laurent表示，有意购买并经营自己公司的投资者需求很高，并且市场上也存在愿意出售的卖家。

"过去这10来年里，业界广泛讨论婴儿潮一代面临退休的问题，并担忧这些企业将因此倒闭。所以是的，我认为肯定有（出售）需求。我不知道这部分人群有多少，但我敢说一定会有，并且这一情况已经存在了一段时间。"

至于最低投资额是否设定得过高或过低，他表示目前看起来是比较合理的。

"我不认为这项签证只是为了'卖绿卡'。其实初衷很明确，一个人首先要把他的钱带过来，然后还得亲自运营企业。如果你投了100万进来，你不但要让这家企业维持正常运转，同时你还要维持员工数量--这本身就是一项挑战。所以我想着大概不是件坏事。"

此前创业移民的最小投资额只有10万纽元，"那太低了，"他说，"（创业移民）导致我们出现了一大批两元店、酒铺，及基本上可以说都是垃圾企业来挤占这个政策空间，后来该政策被重设，几乎没人能再符合条件。"

"因此我认为这是某种程度上放宽标准，但同时也对申请人提出挑战，要求他们拿出一笔合理数目的资金，以实际方式为新西兰经济做出贡献。"

Stanford表示，政府还在为指定可扩展、创新商业理念的初创企业家制定新的移民政策。

您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！