资料图片。 Photo: 123rf
要点速读：
- 据求职网站Seek的就业报告，新西兰招聘广告数量5月份较4月下降2%；
- 招聘广告数量较上一年下降8%，这是两年多以来最小的年度跌幅；
- 5月单个职位的申请者数量较4月上涨2%，创历史新高；
- 月薪增长0.6%，年增长2.4%。
据求职网站Seek的报告显示，新西兰就业市场招聘职位持续下滑，但求职人数越来越多，而与此同时，工资涨幅则几乎追不上通胀。
该平台5月份的阅读报告数据显示，招聘广告数量有所下降，但降幅为两年多以来的最缓慢水平。
Seek的新西兰地区经理Rob Clark表示，就业市场看起来正处于周期底部的震荡状态，虽然市场前景没有好转，但也没有明显恶化。
"值得欣慰的是，之前我们看到的是持续性下滑，但现在似乎有趋稳的倾向。当然，大多数人都希望就业市场能够好转，但目前我们还没有看到这种迹象。"
新西兰有三个地区的招聘广告出现上升：截至5月的一年中，惠灵顿增长2%（这是两年多来首次增长）、Taranaki增长6%、南地大区增长1%；不过这些增长在数据上被以下三个地区的大幅下滑所抵消，它们分别是奥克兰、奥塔哥以及Manawatū。
大多数行业都出现招聘下滑的情况，不过医护及医疗、社区服务以及咨询业出现稳定增长，而直接面向消费者的行业不再增长，信息技术领域则出现大幅收缩。
Clark说，咨询类工作的增加可能意味着企业在通过一些短期合同来"救急"，不再雇佣全职员工。
此外截至5月的三个月内，工资水平略有上升，不过年增长率放缓至疫情前水平（2.4%），略低于通胀。
"当我们处于所谓的'劳动力过剩'状态时，更多的求职者会为更少的就业机会挤破头--这时通常会出现薪资增长放缓，而现在就是这种情况。"Clark说，"总体来看我们的就业市场仍然非常低迷，虽然没有进一步恶化，但也没有迅速改善。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
