Lake Tekapo已经经历大雪。 Photo: Supplied / Tanja Clauberg
新一股冷空气于本周五（6月6日）再次侵袭南岛，并会对当地造成降雪、降温以及交通中断的风险。
由于路面将变得湿滑、且高海拔地区预计将迎来大雪，有关部门呼吁公众提高警觉。
气象局MetService在周五发布了覆盖Te Waipounamu大部分地区的天气警报。
气象学家Lewis Ferris表示，预计在内陆和高海拔地区将出现最强降雪。
从上午9点开始，中奥塔哥和Rangitata River以南的坎特伯雷地区将由降雪警报，并一直持续到午夜。
"这些地区在周五全天及夜间都可能出现强降雪--甚至可能延续到周六。"他说。
气象局表示，预计海拔500米以上的地区可能出现15厘米至25厘米的积雪，这可能会造成出行干扰以及（积雪）压断树木、电线的隐患。
皇后镇湖区的强降雪预警时段为周五上午9点至晚9点，其降雪范围可能低至海拔400米左右的地区。
此外，从周五下午4点起直至周六上午8点，坎特伯雷Rangitata River以北、Marlborough以南地区将有大雪预警。
南岛南部大部分地区气温降降至零度以下，并在本周末大部分时间维持在较低水平。
"很多人已经感受到了空气中的寒意。"Ferris说，"看起来南岛--甚至北岛部分地区将在这个周末感受到寒冷。有些地方甚至会一直持续到下周周中前后，尤其是中奥塔哥周边像Alexandra这样的地方，有可能在白天的气温也在零度以下。"
驾车出行应注意：路况可能"相当危险"
Lake Tekapo降雪后。 Photo: Supplied / Tanja Clauberg
有关部门呼吁驾驶员出行要考虑极端天气情况，并做好可能遇到封路的准备。
Ferris表示，气象局已经对多条高山路段发布了路面降雪警报。
"路况可能相当危险，所以应当随时留意NZTA的通知，看是否有封路的情况。"他说。
气象局表示，Crown Range、Lindis Pass、Haast Pass以及但尼丁通往Waitati的高速路段可能出现积雪。
此外，坎特伯雷地区的Porters Pass、Lewis Pass以及Arthur Pass预计也有降雪。
坎特伯雷民防应急管理部门建议，如果公众有出行需求，应该在车内备好防滑链、睡袋、保暖的衣物以及应急物资。
"如要驾车，请切记开启车灯，并增加与前车的车距，并为突发情况做好准备。"
Ferris还表示，即便是没有降雪的区域，公众也应该保持警惕。
"预计霜冻情况在整个南岛都随处可见，因此如果周末上午有出行计划，建议降低车速、小心驾驶。"他说。
本轮天气警报是在周四时坎特伯雷内陆地区两条高速公路临时封闭后发布的。
SH8号高速Lake Pukaki至Fairlie之间的路段、以及SH80号高速Lake Pukaki至Aoraki-Mount Cook之间的路段也因降雪关闭。
NZTA表示，这两次封路时间均较短，影响范围有限。
该局表示，将与其他部门密切关注南部地区的高速公路网络，并有工作人员随时响应相关需求。
此外，气象局还预计从周五下午开始，Westland可能会出现东南风向的瞬时强风天气，提醒机动车驾驶员做好准备。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
