天气预报分级：新西兰的气象预警体系是如何运作的？

上月初，气象服务部门MetService向惠灵顿发出了"红色"强风警报，称"破坏性"强风或将造成严重损失。

不过，天气预报中的红色、橙色、黄色到底是什么意思？天气情况要糟糕的什么程度才会触发警报（warning）或预警（watch）？而一旦相关提醒发布，人们如何获悉？

本文向你介绍相关内容。

预警和警报的基本情况

当出现恶劣天气情况时，MetService采用一个基于不同颜色的三类分级预报系统来提醒新西兰人。

天气"预警"用黄色表示，而"警报"则通常用橙色表示，最高级别的红色警报只有在出现极端天气，并且预计会导致严重影响时才会发布。

世界气象组织（World Meteorological Organisation）建议在恶劣天气事件的预报中使用基于颜色编码系统。这个体系也在许多其他国家使用，包括英国和美国，新西兰也是这个组织的成员。

程度较低的天气预报：黄色预警

当可能发生恶劣天气（但尚未完全确认）时，会发出恶劣天气预警。

一旦发布天气预警，公众应保持警惕，并时刻关注本地的实时天气预报。通常，天气预警会在潜在的恶劣天气发生前1到3天发布。

在MetService的气象地图和其他渠道中，黄色预警会配有一个环形图标出现。

橙色警报

当预报人员认为即将到来的天气符合恶劣天气标准时，会发布橙色警报。

降雨预报方面，橙色警报意味着6小时内降水量超过50毫米、或者24小时内超过100毫米，并且影响范围广泛（1000平方公里或以上）。

风力预报方面，橙色警报意味着波及范围广泛的强风，其风速最小也要达到90公里/小时，或者频繁达到110公里/小时的瞬时大风。

如果是降雪，橙色警报意味着北岛海拔1000米以下出现大范围降雪；或者南坎特伯雷、奥塔哥或南岛任何海拔不足500米的地区出现大范围降雪。要触发该警报，积雪深度需要在6小时内达到10厘米，或者24小时内达到25厘米。

MetService表示，当发布橙色天气警报的时候，公众需要做好准备并采取适当的应对措施。

"（这种天气）可能会对人们的日常工作生活带来影响，并对人、动物和财产带来潜在风险。"

MetService发布的大多数恶劣天气警报为橙色警报，在气象地图中用六边形图标表示。

红色警报

这类警报仅在新西兰发生最为极端的天气事件、并预计会带来严重影响和安全问题才会启用。

适用于红色警报的天气系统可能造成的后果包括：大规模停电、公路和桥梁被冲毁、树木被刮倒、社区被隔离、大面积滑坡和人员疏散。

MetService表示，红色警报意味着需要立即采取行动保护受天气影响的公众、动物和财产。

"公众也应该做好准备，听从官方机构和应急部门的建议。"

在气象地图中，红色警报的图标用三角形表示。

红色警报是2019年5月被引入的，在最初3年仅有限地启用过几次。其中包括2021年5月的坎特伯雷洪水，以及2022年的Gisborne和Wairoa洪水。

上一次红色警报是在奥克兰洪灾和Gabrielle气旋之前，警报范围涉及北岛部分地区。

大多数MetService发布红色警报的天气事件，其严重程度会导致地方或区域宣布进入紧急状态。

严重风暴警报

严重风暴警报是一个单独的警报，它只有在出现以下一种或几种情况时才会发布：

• 每小时降雨量达到或超过25毫米；
• 冰雹直径达到或超过20毫米；
• 强风风速达到或超过每小时110公里；
• 风速超过116公里/小时的破坏性龙卷风。

严重风暴警报没有橙色和红色的区别，只有红色。

如何知道何时何地发布了预警或警报？

实时信息可以在MetService的警报/预警网页上查到。

您也可以通过RNZ网站或手机app关注我们的直播内容，或者关注RNZ的Facebook、Instagram、或者Tiktok账号获取更多资讯。

此外，我们的民防实时信息也会在YouTube频道中进行直播。

国家应急管理局（National Emergency Management Agency，NEMA）建议，在发生危机或民防紧急情况时，如果遭遇停电或其他形式的通讯中断的情况，应使用以电池供电的收音机或车载广播以保持了解和掌握紧急资讯。

RNZ（Radio New Zealand）是新西兰法定的民防应急广播电台，当紧急情况发生时，RNZ会提供重要信息和最新动态。

点击此处查询RNZ应急广播频段。

您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！