资料图片。 Photo: RNZ / Cole Eastham-Farrelly
由于出现麻疹病例触发了公共卫生警报，Fullers360轮渡公司确认，确诊病例为该公司船员。
5月11日（周日），奥克兰在确认一例新麻疹病例后发布了警报，卫生部门呼吁本地民众自行检查是否可能接触过病例。
新西兰卫生局（Health New Zealand）表示，确诊病例有海外旅行史，患者在可能具有传染性的时间段内曾前往 Kelston 的 Woolworths 超市、Fullers360 渡轮以及奥克兰市中心的一个停车场。
卫生局表示，据信该患者是在亚洲旅行期间感染麻疹，但在返回新西兰时尚未进入传染期。目前，已确诊患者及家庭成员都已经得到了相应支持，部分人员目前进入隔离期来降低传染风险。
Fullers360公司发声明确认患者为该公司船员。
"卫生局正在联系所有可能与这名船员接触过的员工，并将在必要时根据卫生部门的指导采取进一步措施。"
奥克兰交通局AT发言人Blake Crayton-Brown表示，该局在周日傍晚前后获悉此事。他表示，周一的轮渡预计不会受到影响。
Crayton-Brown说，Customs St上的Downtown Carpark（由AT管理）被判定为一个受波及的地点。AT会在周一（5月12日）与有关工作人员了解详情，看是否有人暴露在麻疹风险中。
Crayton-Brown表示，由于该停车场大楼有多层、多部电梯，AT还将与卫生局沟通，以确认该停车场的哪个具体位置在5月5日星期一这天为（麻疹）暴露位置。
他说，AT将在本周与工作人员进行沟通麻疹疫苗事宜。
麻疹具有高度传染性，可能带来严重的长期健康后果。资料照片。 Photo: 123RF
麻疹是已知的一种最具传染性的疾病之一，有致死或对健康造成长期严重后果的风险，尤其对儿童影响较大。这种病毒在感染者离开后仍可在空气中存活很长时间。
此前曾有专家说明，公众在感染麻疹后，大约有10%的患者需要入院治疗，而对麻疹没有免疫力的人群中有90%在接触该病毒后会被感染。
新西兰的整体疫苗接种率（即社会的"群体免疫水平"）自新冠疫情以来持续下降。专家日前发出严厉警告，敦促为儿童接种疫苗，因为一次航班就可能带来疫情暴发。
行程轨迹
以下时间段曾出现在下列奥克兰地点的人员，请检查自身免疫状态，保持警觉并注意观察症状（见下）。任何未对麻疹免疫、且曾出现在这些地点的人士均被视为密切接触者，请拨打 Healthline 电话 0800 611 116 咨询建议。
"如果没有接种过麻疹疫苗，在拨打Healthline电话前请待在家里。"卫生局发表声明称。
5月3日下午2点半至4点半：Kelston的Woolworths超市--这个时间段所有在这家超市的人均已暴露在麻疹病毒中；
5月5日下午1点半至2点半；夜间11点半至午夜：奥克兰Custom St的Downtown Carpark--卫生局表示，官方尤其担心的是在下午1点半至2点半之间使用过步行楼梯的人群，以及在11点至午夜期间使用电梯的人群；
部分时间段在5月5日当天乘坐Fullers360公司轮渡的乘客也受此影响。
在5月5日当天直至晚上7点40分以前乘坐过Fullers360轮渡的部分乘客受到影响。卫生局表示："仅有那些在船上使用过洗手间的乘客是密切接触者，其他人应该注意观察症状。"
具体班次表如下：
- 奥克兰至半月湾：下午4点15分班次；
- 半月湾至奥克兰：下午5点整班次；
- 奥克兰至半月湾：下午5点40分班次；
- 半月湾至奥克兰：傍晚6点半班次；
- 奥克兰至德文港（Devonport）：傍晚7点20分班次；
- 德文港至奥克兰：傍晚7点40分班次。
卫生局表示，在5月5日当晚7点40分之后乘坐Fullers360轮渡的"所有人均被视为密切接触者"。
- 奥克兰至德文港：晚间9点班次；
- 德文港至奥克兰：晚间9点15分班次；
- 奥克兰至德文港：晚间9点半班次；
- 德文港至奥克兰：晚间9点45分班次。
需关注的麻疹症状，以及如何检查免疫状态：
您可以在卫生局网站 www.my.health.nz的"我的医疗记录"（My Health Record）中查询自己的疫苗接种情况，或者给您的家庭医生打电话。在工作时间段拨打疫苗热线0800 28 29 26也可以查询儿童和青少年的免疫情况。
卫生局表示，麻疹的症状包括发烧、咳嗽、流鼻涕、眼睛红肿酸痛以及结膜炎。
麻疹感染者有时也会出现疹子，最先出现疹子的位置是面部，随后向全身及四肢扩散，持续时间可达一周。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
