Navigation for News Categories

1 Aug 2023

“天坑”再现,公交车改道,奥克兰一条主路关闭

16:44 1/8/2023
Auckland commuters 25 and over return to full-price public transport fares.

因地面沉降出现大坑,奥克兰部分大巴改道。 Photo: Duoya Lu

Otahuhu街道出现"天坑",奥克兰南区一条主干道被迫关闭。

奥克兰交通局关闭Princes Street部分路段(Great South Road和Atkinson Avenue之间),多条公交线路被迫改道,繁忙交通受到影响。

公交线路321、323、333X和670已设置绕行路线,同时交通局向通勤人士发布可能出现交通延误的预警信息。

"小心下陷坑洞!"在Facebook上有民众提醒。"迟早会变得更糟……得在发生事故之前修好。"

社交媒体上的照片展示了道路上的坑洞以及洞底的黑暗。

"这个洞大到足以装下我的脚", 一位社媒用户评论说,"相当危险。"

就在一周前,奥克兰市中心College Hill Road 的路面已经出现了一个(直径)达3.5米的塌陷坑洞。

奥克兰市议会表示,受其影响,一段本计划于本月更换的雨水管道的情况进一步恶化。

水源清洁(Healthy Waters)运营主管Andrew Skelton表示,预计需要四个月时间完成雨水管道更换并下陷坑洞修复工作。

他表示,由于该管道的问题,导致其上方的土壤和路面出现沉降。

出事路段附近的咖啡馆业主告诉RNZ记者,道路损坏和交通封锁对他们的营业直接造成了负面影响。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.