This audio is not downloadable due to copyright restrictions.
Ruby's mum finally remembers her birthday, Max returns, and Maria asks Ruby to join them on a trip to Wellington.
for easy access to all your favourite programmes