一些老师会用糖果和巧克力奖励孩子们的良好表现。 Photo: RNZ / Diego Opatowski
老师们应该用糖果和巧克力奖励表现好的孩子吗？
尽管卫生部的一些指导意见认为学校完全不应该提供任何甜食、巧克力，但有些老师确实会这样做。
RNZ同意不予公开姓名的一位教师表示，用糖果奖励孩子这种行为突然间就盛行起来--她近期发现，自己工作过的大概20所学校（遍布奥克兰和北地大区）都出现了这种情况。
北地家长Kali Kahn告诉记者，老师用甜食来奖励孩子在她儿子念的第一所学校已经成为一种惯例。
"用糖果作为奖励，这在课上课下都存在。比如操场上随手捡垃圾或主动打扫卫生，可以用它认可这种好习惯；在课堂上也可以用它作为表现良好的奖励。"她说。
Kahn表示，她儿子现在正在念的小学就在用糖果和巧克力作为特殊奖励。
她认为，无论奖励是什么，这都不是个好主意--尤其是在远北地区。
"无论课堂内外，我都不认为老师们用糖果作为激励或奖励措施是个好主意。在校园里，学校不应该给孩子们提供高糖食品。"她说，"孩子们的牙齿健康状况非常糟糕。很多孩子拔牙，也有很多孩子得蛀牙……另外，孩子们的肥胖率和代谢疾病比例也在上升，我们肥胖症、糖尿病发病率正越来越低龄化。"
新西兰牙医协会口腔健康倡导主管Anishma Ram。 Photo: Supplied
牙医协会高露洁口腔健康倡导主管Anishma Ram对RNZ表示，学校用糖果作为奖励现在相当普遍。
她表示，牙医协会显然反对这种做法，但也明白，老师们其实并没有太多其他成本可控的小奖励选项。
"不知从什么时候开始，这种做法变得相当轻而易举，以至于我们不会考虑其他奖励了。"她说。
北地一位学校校长Pat Newman说，他们学校每年都有几次会用冰棒来奖励班级，但也有些老师还是会选择糖果。
他并不认为糖果奖励是个问题。
"我们北地的口腔健康水平较低，可不是因为孩子们在学校吃几块糖或零食就搞坏了，更可能的原因是他们在家吃了很多糖，或者营养不均衡，没有摄入足够的健康饮食。另外果汁也是个问题，果汁很可能是我们最大的问题之一。"他说，"我的看法是，学校得提供海量的零食给孩子才会真正损害牙齿健康。如果只是每隔几周吃根冰棍，这并不会造成太大伤害。并且孩子们要上学，让孩子们在学校里学习总比在家待着好。"
Newman表示，老师们是在奖励孩子们良好的表现。
"看到孩子们做些好事，看到他们帮助他人或者主动去捡垃圾--我们现在更多是利用这种方式来培养公民意识，鼓励做好事，但大部分时候，我们的重心都围绕在公民意识上，这点很关键。"他说。
北地校长Pat Newman。 Photo: RNZ / Sam Olley
罗托鲁瓦中学Kaitao Intermediate的校长Phil Palfrey表示，自己反对用糖果奖励学生。
"这是一个错误示范。我们都在尽力控制并减少孩子们摄入的糖果，然而现在我们的情况是，学校会说'咱们给孩子们发糖吧'。"他说。
他表示在他们学校，老师们会用持续的表扬来代替糖果奖励学生们的努力学习和良好表现。
他们还有一个奖励卡系统，学生可以用这些奖励卡为全班兑换披萨--尽管卫生部似乎不推荐这种做法，但Phil Palfrey认为这没问题。
"我每三个月吃一次披萨，吃得相当健康。孩子们一整年最多大概也只能有两三次披萨奖励，所以我不认为这有多糟糕。"他说。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
