Navigation for News Categories

5 Feb 2026

奥克兰一家KTV听证会期间解雇两名领班并撤回酒牌续期申请,目前已停业

8:57 5/2/2026
A Mt Albert Karaoke bar is now closed after they withdrew their on-licence application. (File image)

Mt Albert一家KTV在主动撤销酒牌续签申请后现已停业(资料图片)。 Photo: Supplied

奥克兰一家KTV的股东在听证会休会期间解雇了该店内唯二两名持牌领班,随后撤回了正在当地主管部门办理的营业场所酒牌续期申请,这意味着这家娱乐场所不再具备酒精销售资质。

这家名为"迪乐思"(Deluxe)的KTV店址位于Mt Albert,由公司"Uea Entertainment Limited"运营。

本周一,这家企业的股东之一Simon Yip代表该公司接受奥克兰地区酒牌管理委员会(DLC)的问询。

根据相关听证材料,警方曾在多次现场检查中发现疑似醉酒情况、未指明的安全漏洞、访客和管理人员登记不一致以及销售超期酒精饮品等情况。

警方称,2023年8月,一名进入该店寻找自己手机的男子后被发现在店内失去意识,随后被紧急送往医院。该男子在送医后死亡,死因为吸毒过量;但不清楚该男子的吸毒行为是在何处发生的,也不清楚该男子是迪乐思的消费者还是普通访客。

Photo:

两个月后,警方发现该店存在销售体积在500毫升以上的高度酒行为后,对该店开出违规处罚。警方表示,店内工作人员会以整瓶为单位向顾客销售高度酒,然后将酒寄存在店内,再分多次多杯为顾客倒酒。

民众针对该娱乐场所的其他投诉还包括暴力和扰乱治安行为、超时营业以及夜间保安未对顾客尽到身份核查义务等指控。

酒牌核发官员Kathleen Handley的报告中披露,有匿名公众在2023年8月举报称该KTV存在接待未成年人以及未成年人性行为等现象。

她将迪乐思标记为"高风险"营业场所,并与警方观点一致--均反对该KTV的酒牌续期申请。

The Auckland District Licensing Committee with chair Gavin Campbell, centre. (Torika Tokalau/Stuff)

奥克兰地区酒牌管理委员会成员及主席Gavin Campbell(中)。 Photo: LDR / Torika Tokalau

此次听证会在奥克兰市政厅举行,问询目的是讨论一份已经于2023年11月18日到期的酒类经营许可证(on-licence,可在特定类别场所内销售和饮用)的续期事宜。该许可证属于酒馆类别,在续期申请被审理之前可持续有效。

在开庭陈述中,申请方代理Deep Purusram表示,他们并不为过去已经发生的事找借口,但是希望着眼于未来。

Yip出席作证时也表达了同样观点。

他承认这家企业过去的经营情况存在瑕疵,但表示他们将通过新的管理层和经营理念来改变这一状况。

他表示,虽然他自己并没有酒牌经理资质(Licence Controller Qualification,LCQ证书,即经营酒精类销售场所的责任经理必须持有的证书),但仍然对店内员工进行过培训,且很大程度上是依赖此前在海外从事相关行业的经验。

委员会主席Gavin Campbell认为,Yip似乎对相关法律规定和企业管理的了解不够充分,而这些知识对于防止酒精危害流入社区至关重要。

"我们怎么能允许一个对相关法律毫无了解的人负责员工培训、并在这一行从事需要负责任的职务,还拥有卖酒的权力?"

在这轮对话之后,Yip申请短暂休会,并在场外现场解雇了两名领班经理。这两人当时也在听证会上,准备代表申请方作证。

休会结束后,Yip告知委员会成员称自己已经解雇了这两名经理,并补充称,关于改善公司这件事上自己是认真的。

委员会成员FaAfuhia Fia询问Yip,在该企业仅有的两名持证经理均被解雇的情况下,他是否还希望继续推进酒牌续期。

Fia表示,"现在再处理续期申请就是巨大的时间浪费了"。

Yip的顾问随后向委员会澄清称两名经理并非立即被解雇,而是在找到替换人选后才会被解雇。

他请求对听证会进行延期,不过Gavin Campbell似乎并不认可该请求。

"你们已经有充分的时间为这次听证会做准备,现在你突然意识到局势不利于你就申请延期?"Campbell说。

他拒绝了延期请求,并对Yip表示,其他相关机构已经准备好发言,自己将听取其他部门的陈述。

随后,Yip通过代理顾问对委员会表示,他希望撤回续签申请,听证会随之结束。

Yip表示,迪乐思已经暂停营业,但他还会寻求其他建议,比如是否可以继续经营无需酒牌即可营业的卡拉OK业务。

他对地方民主报道记者表示,这些违规行为和投诉均与此前的管理层有关;他是从2025年9月起成为股东,并不清楚听证会上提到的包括与未成年人相关的问题。

"我们与此前发生的事情无关。"他说,"我们接手的是一家相当麻烦的企业,但我们认为我们有能力把这家公司带上正道。"

Yip表示,他当场解雇领班的原因是为了重新申请酒牌,并向委员会证明这家公司正在学习并有决心做出改变。

"如果我们还能正常经营卡拉OK业务,我们将改变我们的营业方向,使其更适合家庭,而不是像过去那样,变成一个喝酒兼卡拉OK包厢的场所。"

地方民主报道LDR是由RNZ和NZ On Air共同资助的。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz