11月12日奥克兰高院庭审期间，嫌疑人Jaeyoung Jang被控涉嫌谋杀36岁的Jung Sup Lee和其11岁的儿子Ha-il Lee。 Photo: NZ Herald / Jason Dorday
涉嫌纵火谋杀奥克兰父子二人的嫌疑人姓名日前公布。奥克兰东区Sunnyhills居民Jaeyoung Jang为该案嫌疑人。
10月24日，38岁的Jang在Manukau地方法院首次出庭，并获得法庭颁布的姓名限制令。
11月12日，奥克兰高院在庭审中发布命令，规定该限制令于本周一（11月17日）晚11点59分正式失效。
10月2日，应急部门接到消息后赶往位于Bucklands Beach Murvale Dr的一处失火民宅。
救援人员在火灾现场发现了36岁的Jung Sup Lee和他11岁的儿子Ha-il Lee的遗体。
警方发现事故现场存在使用助燃剂的情况，判断这起火灾为蓄意纵火，随后展开了凶案调查。
Jaeyoung Jang对谋杀这对父子二人的指控表示不认罪。
本周一，受害者家属首次接受RNZ采访，向国家犯罪事务记者Sam Sherwood讲述了案件情况，并还原了该案中遇害的父亲是如何试图营救小儿子的。
Jung Sup Lee与小儿子Ha-il（4岁时）的照片。 Photo: Supplied
"我们的英雄"
当Yea Seul Park收到自己远在奥克兰生活的妹妹的消息时，她本人正在位于雅加达的家中。她的妹妹正是此次火灾中遇害者Jung Sup Lee的遗孀，两人育有二子。
Park表示，火灾发生时自己的妹妹被惊醒，她试图叫醒其他人，但表示火势太大，只能先跑出房子。
"着火的时候，Jung Sup孤身跳入大火中去救他儿子，那是我妹妹看到他最后一刻的样子。"
"他知道他可能会死，但他仍然冲进大火去救小儿子。他是我们的英雄，老实说，他也是我们能想到的全天下最好的父亲。"
Park说，这对夫妻13岁的大儿子用拳头砸开窗户，从二楼跳了出来逃生。
Park称，妹夫Jung Sup Lee是在小时候和他全家移民新西兰的，与自己的妹妹在大学期间相识（二人不在同一所大学）。
她说Lee是一个情绪非常稳定的人，从来不发脾气，也不会对他人大声说话。
Ha-il则是一个"可爱的男孩"，热爱运动，也会经常称赞Park。
Park说，尽管火灾已经过去6周，但全家人仍然沉浸在悲伤之中。
"我们在家不敢讨论这件事，我们尽可能避免提及任何与此有关的话题。"
她说，幸存的外甥这些天也沉默寡言。
现在Park正陪在妹妹和外甥身边，尽全力陪在她们身边并支持她们。
"我们经历了意见太突然、太极端的事件，我们现在刚刚有个新地方落脚，而悲伤才刚刚开始。很难接受他们已经永远离开了我们。"
"我们只能慢慢消化，一天天、一点点地熬，熬过今天，再熬明天，日复一日。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
