Navigation for News Categories

9:12 am today

伊朗向美军基地发射导弹,以回应周末的美军空袭

9:12 24/6/2025
People film projectiles over Doha in Qatar on 23 June, 2025. Qatar on 23 June, 2025 condemned an Iranian attack on the largest US military base in the region, hosted in the Gulf state, calling it a  "flagrant violation" of its sovereignty".

2025年6月23日,卡塔尔多哈居民拍摄导弹袭击。 Photo: AFP

据伊朗国家电视台周二报道,伊朗向美国设在卡塔尔的空军基地发起了导弹袭击。

卡塔尔官方称,此次袭击没有造成人员伤亡,并对此表示谴责。

据路透社在当地的一名高级别消息人士表示,伊朗在袭击该基地前已经通过外交渠道提前知会了美国。

与此同时,本周一,以色列军方对伊朗经境内声名狼藉的埃文监狱入口进行了打击。

此外,以色列还对伊朗福尔多核设施发起了后续打击,此前该处核设施在周末已经遭到了美军的空袭。

国际原子能机构表示,美国此次空袭可能对福尔多核铀浓缩工厂的地下区域造成"非常严重的"破坏。

美军此次使用B-2幽灵轰炸机携带巨型钻地炸弹进行了恐袭。

本周一,新西兰国防军派出一架C-130J"大力神"运输机飞往中东进行撤侨,协助所有被困在伊朗或以色列当地的新西兰人。

敬请通过RNZ的英文实时博客关注后续报道:

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz