新西兰中南部地区将出现大风降雨天气。 Photo: Supplied/MetService
狂风暴雨正从Tasman海袭来，并可能引发洪水和雷暴。
这股锋面预计将影响新西兰南部和中部地区，尤其是西海岸。
MetService发布了数个大雨和强风的警报及预警。
气象学家Clare O'Connor在RNZ的"早间新闻"节目中表示，Westport在过去一小时内的降雨量超过15毫米。
她说，Tasman和Taranaki仍然有大雨警报，Marlborough和惠灵顿则有强风警报。
她表示，惠灵顿出现的瞬时风力最高达110公里/小时。
"请您确保外出时多加小心，并关注天气情况。"
O'Connor表示，新一轮降雨预计将在本周中左右再次袭击新西兰。
不过目前尚没有昨夜的降雨导致任何严重灾害的报告。
With heavy rain watches and warnings out, you might be wondering what this means for you!! Here is a rain accumulation map over the next 48 hours
— MetService (@MetService) May 25, 2025
⛈️The west coast of the South Island will see the most of it, with up to 200mm forecast in some areas, most of which is… pic.twitter.com/Til0zqt4yd
气象预报员表示，昨夜降雨量最高的地方是Arthur's Pass，过去12小时降雨量达120毫米。
坎特伯雷高地部分地区的降雨量在60至70毫米之间，虽然也出现了一些雷电天气，但主要出现在海面。
预计惠灵顿从今天早上7点开始会有降雨。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
