资料图片。 Photo: RNZ / Cole Eastham-Farrelly
零售业从业者称目前的营业限制已经落伍了，是不公平且令人困扰的，呼吁相关法规做出适时变化，允许他们在复活节假期营业。
在【商铺营业时间法】（Shop Trading Hours Act）的规定下，大多数商家必须在耶稣受难日（即复活节假期的星期五）以及复活节当天（星期日）停业，但相关法律限制并不包括在线零售商。
便利店、加油站、餐厅以及咖啡馆可以营业，但酒水只能在人们去饭店吃饭时随餐销售。
违反营业时间限制将被处以最高1000纽元的罚金，不过各地方议会也可以豁免特定商铺在复活节当天进行营业。
本周末的瓦纳卡军机展预计将迎来6.5万名游客，为促进地方经济，当地商家获准营业。
新西兰零售业协会RetailNZ首席执行官Carolyn Young表示，全国各地标准不一的营业时间限制给消费者和零售业人员带来了困扰。
"在你所生活的地区，店铺可能是允许营业的；但在另一个地区可能就不允许营业，这着实挺意外的，"她说。
"从商家的角度来讲，比如你是全国连锁，你必须了解每个假日在不同地区的具体规定和对该立法的解读，确保你能合规经营。"
Young表示，企业主应该有权自主选择是否在复活节假期期间营业。
"零售业主们可以选择对他们在当地最有利的事情，这样在全国来说时间就都是统一了，跟全天候的在线购物的时间是一致，"她说。
Young表示，新西兰零售业协会支持零售业工作者继续享有特别的休假权，即如果他们提出要求，也仍然可以保证获得复活节周日那天的休假权。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
