旅游公司表示该景点值得游客特意跑一趟，但Lake Clearwater居民协会并不希望旅游大巴穿过他们的村庄。 Photo: Supplied
基于安全因素的考量，新西兰一著名景点限制旅游大巴驶入。
今年6月，Ashburton地方议会在南岛Lake Clearwater的湖畔居民区张贴了"禁止旅游大巴驶入"的标志。
由于当地居民无法忍受不断驶过该区域的旅游大巴的影响，因而张贴了上述告示。
旅游公司Hassle Free Tours的所有者Mark Gilbert带游客前往如Erewhon Station和Mt Sunday的指环王拍摄地等景点已经有20年了。 据此，Gilbert申请了对大巴限制的重审，当地议会也举行了听证会。
听证会后最终决定保留这些标志，但重审后的规定修正为禁止20个座位以上的旅游大巴驶入，并成立一个工作组讨论替代方案。该决议试行一年，将在12个月后进行再次重审。
Gilbert以及其他旅游公司前往Lake Clearwater湖畔是专程寻找拍摄点。
"这个绝佳的拍摄点让我们的客人能够拍到令人窒息的湖景，我个人觉得这可能是新西兰最吸引人的景点之一。"
"如果还有其他方式能抵达这个景点，我们明天还会再来。"他说。
想要抵达这个景点，旅游大巴必须穿过湖畔的居民区。
Lake Clearwater居民协会在今年2月时与地方议会知会了当地居民的困扰，希望能够禁止"重型机动车通行"。
协会委员会成员Colin Pearson表示，大巴车为当地带来扬尘、噪音、安全隐患以及路面损坏等问题。 他表示，协会不是想完全禁止外来游客，但他们不希望大巴车穿过居民区。
作为对此的回应，当地议会于6月27日在Mount D'Archiac Dr、Mount Possession St以及Mount Jollie St安装了"旅游大巴车禁入"的标示牌。 这意味着旅游公司需要将车停在Lake Camp停车场，然后带着游客步行300米穿过居民区才能看到湖畔景色。
居民区180栋湖畔小屋的土地所有权归当地议会所有。Mount Possession St是一条公共道路，而位于Mount D'Archiac Dr和Mount Jollie St的标志则立在议会名下的自有土地上。作为土地的产权所有者，当地议会有权对其土地进行任何形式的使用限制。
决议最终维持了禁止旅游大巴驶入的禁令，但作为折中方案，还是恢复了小型客车的通行权。议员Russell Ellis对此警告称，这种折中方案可能两面不讨好。
"20座（以内）的小型客车允许通行，听起来是个不错的想法，但如果（能通过的）车变小了，车的数量却多了3倍，扬尘问题怎么可能消失？"
大部分议员对这个折中方案表示满意，但更希望协会和旅游公司能够坐下来一起协商解决。
地方民主报道是由公共利益新闻基金通过NZ On Air资助的。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
