Navigation for News Categories

自2018年以来,新西兰近半数遣返对象为印度及中国籍

10:38 7/9/2023
From 1 July 2018 to 29 August 2023, a total of 3200 individuals were deported from New Zealand.

自2018年7月以来,新西兰共遣返了3200名逾期滞留者。 Photo: SFC

根据新西兰移民局(INZ)最新统计数据,过去5年来,被新西兰遣返出境的人中,近一半为印度和中国国籍。

这些数据包括自愿离境的个人,他们在接到遣返令后自愿离开新西兰;也包括移民官员强制执行遣返通知的情形。

此外,这些数据也包括了像上世纪70年代由移民局官方主导的"黎明突袭"那种在非正常工作时间进行的非法滞留者清理行动中被遣返的个体。

以上统计数据表明,近年来,移民局官方为遣返亚裔逾期滞留者投入了更多的资源。

移民法律专家Alastair McClymont表示:"这是一个重大的亚洲问题,因为与新西兰非法滞留者总体人数相比,似乎亚洲人在被遣返方面受到了不成比例的打击。"

McClymont认为,INZ之所以将重点放在亚洲移民身上,是因为他们认为亚洲移民更容易受到剥削。

此外,他相信许多亚洲移民是独身一人,并且也没有孩子或家庭,这使他们更容易成为官方关注的对象。

2021年时,新西兰政府正式向太平洋岛裔社区就上世纪70年代的"黎明突袭"进行道歉。

尽管如此,INZ在打击非法滞留者的过程中仍在继续这一做法。

随机突袭

最新统计数据显示,自2018年7月1日至2023年5月2日,INZ共进行了48次突袭行动。

有70名签证逾期者在这些突袭行动中被发现,其中62人来自亚洲国家。在这些人中,中国籍50人,其中46人被遣返出境;此外,还发现印度籍6人,其中5人被遣送回南亚次大陆;另有马来西亚籍4人孟加拉籍2人,均被遣返出境。

A portrait of immigration lawyer Alastair McClymont.

Immigration lawyer Alastair McClymont. Photo: Supplied.

对亚洲被遣返者数量的高企,McClymont不感到惊讶。

"我一直认为,INZ的合规团队在针对(某些)特定群体,而忽略其他群体。"他说。

他声称,INZ官方将"行动缓慢的目标"作为针对对象是不公平且严重带有歧视的。

INZ合规部门主管David Campbell表示,案件的优先级是基于特定个体的潜在风险来确定,评估主要侧重于违法行为而不是涉事个体的国籍。

Campbell补充说,根据INZ的数据显示,那些非法滞留风险最高的国籍往往也是最有可能自愿离开或面临遣返出境的国籍。

数字说话

从2018年7月1日至2023年8月29日,总计有3200名非法滞留者被遣返出新西兰,这其中,大约43%的人为印度及中国国籍。印度籍占747人,中国籍其次,为641人;马来西亚在亚洲国家中排名第三,有121人被遣返;

从2018年7月1日到2019年6月30日的一年内,共有905人被遣返,其中46%来自印度(277人)和中国(144人);

随后的财年,共有969人被遣返,其中223名印度人和174名中国人,占所有被遣返者的41%;

接下来的一年,遣返人数总体上有了显著增加,印度和中国国籍人员占总人数的48%。在这期间,共有551人被遣返,其中包括117名印度人和151名中国人;

在过去两个财年中,被遣返的印度和中国国籍人员的数量保持稳定,约占所有遣返者的40%左右;

从2022年7月1日到2023年8月29日,共有80名印度人和88名中国人被遣返。

"每个来新西兰的人都被告知,他们有权利和责任在签证到期前离开新西兰。" INZ副首席运营官Simon Sanders表示, "归根结底,遵守签证的规定条件是个人的责任。"

Sanders指出,任何非法滞留在新西兰的人都必须根据2009年【移民法】的规定离境。

"在临时签证到期前离开新西兰的法律义务在签证上已经写得很明白了。"Sanders说。

(RNZ Pacific记者Lydia Lewis对本报道亦有贡献。)

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz