Navigation for News Categories

中国创意冷饮本地爆火,你听说过“造型雪糕”吗?

11:18 5/9/2025
A picture with six ice-creams in it.

三个不同品牌的蜜桃味雪糕。 Photo: Ke-Xin Li

"造型"水果雪糕引发轰动,一家位于基督城的便利店表示,这种雪糕刚开售第一天就达成了2万纽元的销售额。

这家位于基督城Richmond的便利店店主表示, 8月这批200箱雪糕到货当天,就有数百人在店门外排队抢购。他们已经断货将近两周,但每天仍有多达70人前来询问是否重新补货。

这种雪糕的造型和颜色模仿了水果本身的样态--它们闻起来和尝起来都像它们模仿的水果,内部是细腻顺滑的雪糕,外层裹有一层酥脆的巧克力外壳。口味包括芒果、桃子、柠檬、青柠、葡萄、苹果和草莓。

该店主是今年7月在刷短视频的时候得知中国有一种雪糕突然走红的。

"我当时想的就是,我得把这个引进来。"他对RNZ表示。

他们花了不少精力才找到生产厂家,但直到8月初才拿到首批200箱(每箱12支)fruitae品牌的雪糕。Patel给出的零售定价是每支7.99纽元。

"我们第一批到货的时候在Tiktok上发了一个视频,客户就开始陆续上门了。"他表示,基督城当地一个名为 @christchurchgal的内容创作者也拍了视频,导致小店瞬间火爆。

"仅仅几个小时,我们就有数百人蜂拥而至,到货当天就卖光了。"

TikTok的热搜数据显示,关键词"#icecream"的搜索量在7月末开始突然增加,达到截至8月末的三年内最高水平。

"fruitae"是新西兰在造型雪糕领域最常见的爆款品牌,据其官网介绍,该品牌在Pakn'SAVE、New World以及Four Square超市均有销售,此外全国各地的小型便利店也出售该品牌产品。

不过,根据中国企业数据库"天眼查"显示,最早生产这种水果雪糕的是"红祺"品牌,该厂2020年时在中国为其桃子造型的产品申请了专利。由于其批发价格更高,且6月份出现供货延迟,这导致其竞品有机会抢占市场。

海南漫香进出口贸易有限司的出口业务经理高可是"红祺"品牌授权的新西兰市场独家代理。他表示,该公司在去年9月向新西兰出口首批水果造型雪糕,而在两年前,该产品也在北美市场取得成功。

私营业主Samir Gandhi在奥克兰经营两家店面,一家在Te Atatu,另一家在Dominion Rd。他销售这种雪糕已经有三周时间。他在Te Atatu的 Discount Superette便利店已经成为一个热门店铺,不少奥克兰人专程去购买。

"冬天通常是(雪糕)淡季,但这种造型雪糕把客流量推上了另一个高度,让我们生意火爆。"他对RNZ的"First Up"节目表示。

他目前销售三个品牌的雪糕--Fruitae、Fruity Bitez和Hicey,售价均为5.99纽元。

"我们这行很多人都在进口这种雪糕。"他介绍道,从中国运到本地通常需要至少一个月时间。

Gandhi表示,他最喜欢的是fruitae的草莓味雪糕,其口感绵密,并且新西兰消费者更关注于雪糕本身,并不介意生产厂家是哪里。

高可表示,红祺雪糕使用的是新西兰奶源,fruitae品牌作出了同样的奶源声明。不过fruitae尚未回应RNZ的采访请求。

与此同时,另一种新款雪糕正成为TikTok上的下一个爆款 -- 包括多种口味的混合装雪糕。

"每盒里面有四种不同口味的雪糕,每种水果两个;它们和大号的一样,只不过是迷你版的。"

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz