RNZ中文
专注新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
精选新闻
-
退休村、养老院、公屋……华人在新西兰养老有哪些选择?
7/5/2024长者关爱系列 -- 新西兰养老体系为长者提供有不同类型的养老住宿选择,了解其入住条件、所需花费等事项,可以更从容地选择最适合自己的养老生活。
-
新西兰没有法定退休年龄,但满65岁可领取养老金
10/5/2024长者关爱系列 -- 新西兰养老金(NZ Super)和其他一些养老金补助从65岁开始发放。对移民来说,在新西兰要领取养老金,还需特别注意对居住年限的要求。
-
只要有梦想,就能做得到:华人高中生在苹果编程大赛中获奖
9/5/2024奥克兰高中生Alex Liang在苹果Swift Student Challenge中获奖,并且是本年度唯一来自新西兰的获奖者。
英文新闻
-
Tensions grow as China ramps up global mining for green tech
3 May 2024China has taken large stakes in mines around the world extracting minerals that are vital to the green economy.
-
Remembering the Asian troops who fought at Gallipoli
24 Apr 2024Lest we forget the Chinese and Indian military personnel who fought alongside ANZAC forces in World War I.
-
The changing face of Chinese tourism: Value over volume
22 Apr 2024A tourism boss isn't expecting a large volume of Chinese tourists to visit to New Zealand despite the return of Sichuan Airlines after four years.
-
Albany axe attacker named, to be detained in psychiatric care after acquittal
18 Apr 2024Fanrong Meng stopped taking medication for schizophrenia before immigrating to New Zealand, citing the cost.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
3 Body Problem's Jesse Hong on the science behind science fiction
11/4/2024New Zealand actress speaks with Nine To Noon's Kathryn Ryan about her life-changing role. Audio
-
【新闻简报】储备银行继续维持OCR在5.5%不变;Newshub确认全部关停
11/4/2024这是央行连续第6次维持OCR不变,称顽固通胀压力仍然存在;Newshub关停包括其网站,将有250人失业。
-
The art of cultural translation: 'Chinese philosophy should be for everyday Kiwis'
8/4/2024What does it take to be an effective cultural translator? Yang Fan says words are just the beginning - there's also the narrative, context and emotions woven into the ideas. Audio
-
Auckland-based meth, MDMA syndicate boss Suchen ‘Ace’ Liu pleads guilty to raft of charges
5/4/2024The construction company boss owned multi-million-dollar homes in affluent Auckland suburbs St Heliers and Kohimarama, driving around town in a $630,000 Ferrari 488 Pista.
-
台湾地震:花莲外海发生7.2级强震,921大地震25年来最大震级
4/4/2024全台湾都感受明显摇晃。这起地震是继25年前震中位于台湾中部南投县集集镇的921大地震后,震级最高的地震。921地震造成超过2000人遇难。
-
独一无二的ACC:一个运行了50年的新西兰制度
5/4/2024新西兰ACC制度本周将迎来其运行半个世纪的日子,有人认为值得庆祝,有人呼吁发起改革。但无论如何,这是一个新西兰独有的人身意外伤害赔偿制度,它影响到人们日常生活的方方面面。
-
父母长期签证有动静了!移民部长:本届任期内或有政策落地
3/4/2024Erica Stanford表示当前在签证领域有些优先级较高的事项需要尽快处理,所以这方面会随后逐一落实,其中也包括对包办婚姻签证的改革等。
-
3 Body Problem: Lawyer sentenced to death for Lin Qi murder
2/4/2024While Netflix's new series 3 Body Problem rakes in the views, one of the key players behind the adaptation was sentenced to death a day after the show's release.